| # | P | Nom | Prénom | Club | MJ | B | A | AN | DN | Pts | PEM | 
| 1 | A | Wachowiak | Jules | EPI | 1 | 5 | 1 | 1 | 0 | 6 | 0 | 
| 2 | A | Soine | Hugo | EPI | 1 | 1 | 4 | 0 | 0 | 5 | 2 | 
| 3 | A | Hugele | Guillaume | EPI | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 
| 4 | A | Semper | Théo | EPI | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 
| 5 | A | Maka | Noah | EPI | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 
| 6 | D | Brice | Nathan | EPI | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | 
| 7 | A | Belfis | Arthur | EPI | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 
| 8 | D | Berger | Mathis | EPI | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 
| 9 | D | El Malki | Bilal | EPI | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 
| 10 | A | Campelo | Elias | EPI | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 
| 11 | D | Decours | Clément | EPI | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 12 | A | Genay | Mathis | EPI | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 13 | A | Crolet-Salgado | Mattéo | EPI | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 14 | D | Dinkel | Esteban | EPI | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 15 | G | Lamboley | Aaron | EPI | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 16 | G | Arnold | Maxime | EPI | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 17 | D | Labat | Timéo | EPI | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| # | P | Nom | Prénom | Club | MJ | B | A | AN | DN | Pts | PEM | 
| 1 | A | Merbah | Eddy | COU | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 2 | G | Hagopian | Sevan | COU | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 3 | A | Messinas | Elio | COU | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 4 | D | Courtheoux | Sacha | COU | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 5 | A | Le Clech | Quentin | COU | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 6 | D | Sinquin | Enzo | COU | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 7 | A | Schurgast | Aidan | COU | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 8 | D | Domb | Mark | COU | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 9 | G | Aboudaram | Lino | COU | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 10 | D | Dunand | Mathis | COU | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 11 | A | Vacher | Hugo | COU | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| 12 | D | Souil-Semenov | Gabriel | COU | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 
| 13 | A | Elhage | Adam | COU | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 
| 14 | D | Morand | Ludovic | COU | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 
| 15 | D | Rimbaud | Lucien | COU | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 
| 16 | A | Lemaire | Taylor | COU | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 
| 17 | A | Misolina | Damir | COU | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 
| Buts: Epinal - Courbevoie 10-0 (1-0 / 4-0/ 5-0) | ||||
| 19'01 | 1-0 | Epinal | 8: Jules Wachowiak | (7: G. Hugele, 9: H. Soine) | 
| 24'31 | 2-0 | Epinal | 12: Théo Semper | (18: A. Belfis) | 
| 35'10 | 3-0 | Epinal | 8: Jules Wachowiak | (9: H. Soine, 3: B. El Malki) | 
| 36'42 | 4-0 | Epinal | 8: Jules Wachowiak | (9: H. Soine) | 
| 37'35 | 5-0 | Epinal | 16: Nathan Brice | (8: J. Wachowiak, 13: N. Maka) | 
| 41'50 | 6-0 | Epinal | 8: Jules Wachowiak | (sans assistance) | 
| 43'42 | 7-0 | Epinal | 8: Jules Wachowiak | (7: G. Hugele, 9: H. Soine) [sup] | 
| 49'54 | 8-0 | Epinal | 13: Noah Maka | (6: E. Campelo, 16: N. Brice) | 
| 50'15 | 9-0 | Epinal | 12: Théo Semper | (18: A. Belfis) | 
| 58'05 | 10-0 | Epinal | 9: Hugo Soine | (11: M. Berger, 7: G. Hugele) | 
| Pénalités: Epinal - Courbevoie 6 mn - 24 mn (0-6 / 0-4/ 6-14) | ||||
| 08'13 | PEN | Courbevoie | 22: L. Morand | 2 min - Coup de coude | 
| 11'20 | PEN | Courbevoie | 6: T. Lemaire | 2 min - Faire trebucher | 
| 15'53 | PEN | Courbevoie | 20: A. Elhage | 2 min - Accrocher | 
| 24'46 | PEN | Courbevoie | 5: L. Rimbaud | 2 min - Obstruction | 
| 31'03 | PEN | Courbevoie | 17: D. Misolina | 2 min - Projection contre la bande | 
| 40'00 | PEN | Epinal | 16: N. Brice | 2 min - Dureté | 
| 40'00 | PEN | Courbevoie | 13: G. Souil-Semenov | 2 min - Cinglage | 
| 42'11 | PEN | Courbevoie | 6: T. Lemaire | 2 min - Coup de coude | 
| 42'58 | PEN | Courbevoie | 17: D. Misolina | 2 min - Accrocher | 
| 50'09 | PEN | Courbevoie | 6: T. Lemaire | 2 min - Projection contre la bande | 
| 50'32 | PEN | Epinal | 9: H. Soine | 2 min - Faire trebucher | 
| 51'42 | PEN | Courbevoie | 17: D. Misolina | 2 min - Accrocher | 
| 51'49 | PEN | Epinal | 6: E. Campelo | 2 min - Dureté | 
| 51'49 | PEN | Courbevoie | 5: L. Rimbaud | 2 min - Dureté | 
| 54'11 | PEN | Courbevoie | 17: D. Misolina | 2 min - Retenir | 
| Equipe | V | N | D | OT | TAB | B+ | B- | Dif | 
| Epinal | 3 | 0 | 4 | 0 | 0 | 30 | 30 | 0 | 
| Courbevoie | 4 | 0 | 2 | 1 | 0 | 30 | 30 | 0 | 
| (11/11/23) | Epinal | 10-0 | Courbevoie | 
| (29/10/22) | Epinal | 4-3 ap | Courbevoie | 
| (10/9/22) | Courbevoie | 5-8 | Epinal | 
| (5/2/22) | Epinal | 0-3 | Courbevoie | 
| (15/1/22) | Courbevoie | 6-2 | Epinal | 
| (23/10/21) | Courbevoie | 6-0 | Epinal | 
| Journée 1 (Samedi 9 Septembre) | ||
| Gap | 1-4 | Entente Alsace | 
| Caen | 7-2 | Cergy | 
| Villard | 1-0 ap | Anglet | 
| Epinal | 10-0 | Courbevoie | 
| Boulogne/Meudon | 3-2 ap | Neuilly | 
| Flandres 59 | 7-1 | Evry / Viry | 
| Grenoble | 7-4 | Hockey 74 | 
| Rouen | 5-6 ap | Angers | 
| Entente HCLR | 1-9 | Amiens | 
| Journée 2 (Samedi 16 Septembre) | ||
| Villard | 1-2 ap | Entente Alsace | 
| Cergy | 3-7 | Amiens | 
| Gap | 3-5 | Anglet | 
| Caen | 6-3 | Entente HCLR | 
| Epinal | 3-1 | Boulogne/Meudon | 
| Evry / Viry | 2-4 | Neuilly | 
| Bordeaux | 4-5 | Flandres 59 | 
| Hockey 74 | 2-3 ap | Grenoble | 
| Angers | 2-3 | Rouen |